en

Legal disclosure

The present site is the property of the NATUREX Group, of which the head office is based at: Site d’Agroparc, BP1218, 84911 Avignon Cedex 9, FRANCE.
It is available for use under reserve of the unconditional acceptance of the conditions and warning reminders hereunder.
The Director of publication of the website Svetol is Olivier Rigaud in an official capacity of legal representative of the NATUREX Group.

 Credits : Dagobert communication agency, Paris
This site is host to Novius.

PERSONAL DATA AND USE OF THE SITE

Conforming to the lay of the law of 6th January 1978 modified relating to information technology, for files and liberties; the automated treatment of nominated data issued to the web site of « www.svetol.com » is subject to a declaration of the French data protection authority (CNIL) under n°1199335.

The user has a right of access, to modify, to rectify and to delete the data that concerns them. The user may exercise this right by sending an electronic mail to the following address: naturex@naturex.com.


The information furnished by the user is their responsibility. They must be correct, legal and must not harm a third person.

Certain pages of the site contain PDF documents. To read these documents, you will need the Acrobat Reader software:

http://www.adobe.com/fr/products/acrobat/readstep2.html

The user of the internet site is liable to the necessary average competence to access and use this site. The user must equally be liable to have verified that the computer configuration used does not contain a virus and that it is in perfect state of operation.

Finally, the user is equally liable to have taken into account this current legal notice and engage to respect it.

The NATUREX Group reject all responsibility concerning the information available on this site and the use of the information or answers obtained to questions posed by means of this site.  Under no circumstances, can the NATUREX Group be held responsible for damages of any nature, direct or indirect, which result in the use of this site or in relation with this site.

All tentative transfer of information to a third party site or modification of information contained on this site is forbidden and could lead to a civil law suit or penalties by the NATUREX Group.

CONTENT

The Svetol site is an information site.  The NATUREX Group cannot guarantee its accuracy, precision, updating, or the exhaustiveness of information placed at the disposal of this site and reject all responsibility for the eventual inaccuracy, imprecision or omissions supporting the information available on this site.

Finally, the NATUREX Group reserves the right to proceed with all modification of the site that they judge necessary and to do so without prior warning.

 HYPERTEXT LINKS

It is strictly forbidden to create a hypertext link on the site or in all other areas of this site without the written consent and prior notice of the NATUREX Group.The NATUREX Group will not in any event be responsible for the general hypertext links or all other computer elements used, directly or indirectly, with regard to this current site, the existence of a hypertext link does not generate transfer of responsibility to the NATUREX Group.

The NATUREX Group gives absolutely no guarantee nor takes on any kind of related engagement to third party sites and rejects all responsibility for their content.

The hypertext links placed in the framework of this current web site to other current sites on the web network, will not engage the responsibility of the NATUREX Group in that which concerns their content or the links that they contain, as well as their operating conditions.

COOKIES

 Naturex’s websites use cookies.

What are cookies?

Cookies are small text files that are placed on your computer or mobile phone browser by websites that you visit. Cookies are widely used in order to make websites work, or to improve the user experience, as well as to provide certain information to the owners of the website. Our cookies may include information about your online preferences and allow us to tailor our websites to your interests.

How do we use cookies?

Information supplied by cookies can help us to analyze your use of our websites and help us to provide you with a better online user experience. The information our cookies collect is not used to identify who you are, or to send you advertising by e-mail or post. Further, we do not intend to use cookies to provide personalized advertising to children.

Technically required cookies

Some of our cookies are strictly necessary to use our websites or certain functionalities within them. These functional cookies cannot be rejected when using our websites. This includes the cookies to register whether the user has consented to cookies being used by our website or not.

Session cookies and preference cookies

We might use session cookies to facilitate the functioning of our websites, such as to enable the user to navigate through the different pages. These cookies expire at the end of the user session (e.g., when the user closes the browser window). If you click the “accept” button, we might also use cookies that persist for a longer period in order to remember your preferences and choices on our websites. Generally, those cookies will not have a life span exceeding thirteen months.

 Analytics cookies

We might use analytics cookies to enhance the performance of our websites by collecting information uniquely about the date, the time, the Internet address, the protocol of your terminal as well as the current page. We do not share any of this data with third parties. We do not reuse this data for any other purposes, nor do we cross-reference with other data such as client files. We do not store this data in any manner for a period exceeding six months. In any case, we may use the analytical tools of suppliers and their associated cookies. For more information, and subject to the availability of such information, please refer to the following sites:

Google Analytics: Click here for Google Analytics’ Privacy Policy http://www.google.com/intl/fr/policies/privacy/

For this purpose, your connection data may be transferred to this or, if applicable, these suppliers. Located in the United States, they have certified their compliance with the rules of the Safe Harbor framework developed by the Ministry of Commerce of the United States, which allows such transfers to be considered as ensuring an adequate level of protection of personal data in accordance with the decision of the European Commission No. 2000/520 / EC on 26 July 2000.

However, you can object to these operations by configuring your browser, such as Internet Explorer or Firefox, by following the instructions provided to you for this purpose on your browser’s website. By exercising your right to object, we can confirm that no data connection will be transmitted to any supplier of analytics tools. Finally, you have the right to access information about you. You can exercise this right by contacting the supplier in question.

Social network cookies

We might integrate in our websites features from third party websites, in particular from certain social networks. Those features sometimes come with scripts or other elements that can read, and sometimes place, cookies from those social networks on your device. These cookies might allow the personalization of advertising. We have no access to or control over those cookies or the data collected by those cookies, because we are only the operator of the Naturex website, however we would like to inform you and obtain consent for those elements. For further information please see the list of possible social network cookies below.

 Facebook

The following Facebook features may be integrated into our websites and may read or place Facebook cookies:

Like button (enables user to Like the item on Facebook)

Facebook Connect (enables the user to log into their Facebook account and interact with our websites through that account)

Facebook Share (enables the user to share the item on Facebook)

Facebook Social Graph (enables our websites to pull elements of

Facebook into our websites, such as user profile images, public Facebook posts

Click here for Facebook’s Privacy Policy
https://www.facebook.com/about/privacy/

Click here for information about Facebook’s cookies
https://www.facebook.com/help/cookies

 YouTube and Google

The following YouTube or Google features may be integrated into our websites and may read or place YouTube or Google cookies:

YouTube video player (enables the viewing of YouTube videos on our websites). YouTube account log-in (enables the user to log into their YouTube account and interact with the DEC through that account). Google+1 button (enables the user to tag the item on their Google+ account)Google log-in (enables the user to log into their Google account and interact with our website through that account)
Click here for Google’s Privacy Policy (also applies to YouTube) http://www.google.com/intl/fr/policies/privacy/

Twitter

The following Twitter features may be integrated into our websites and may read or place Twitter cookies:Twitter log-in (enables the user to log into their Twitter account and interact with our websites through that account)

Click here for Twitter’s Privacy Policy
https://twitter.com/privacy

Pinterest

The following Pinterest features may be integrated into our websites and may read or place Pinterest cookies:

Pin-It Button (enables the user to pin the item on their Pinterest page)

Click here for Pinterest’s Privacy Policy
https://about.pinterest.com/en/terms-service

 TECHNICAL RESPONSABILITY

The NATUREX Group cannot guarantee that the home server for the current site is exempt of any virus and that the files accessible by downloading on this website or all other third party sites are without any virus or functional errors.

The NATUREX Group engages their best efforts to ensure that the website Svetol remains accessible at all times. Nevertheless, the NATUREX Group rejects all responsibility in respect of problems accessing this site or interruptions in the connection, what ever the cause.

INTELLECTUAL PROPERTY

All articles, photographs and other documents on this site are the property of the NATUREX Group, or are authorized with the permission of their owners and have submitted to author rights and other rights of intellectual property. All reproduction or representation in whole or partial of this site, by what ever procedure that is, without express authorization by the NATUREX Group is forbidden and constitutes to an infringement sanctioned by the article L.335-2 and the following of the code of Intellectual Property.

The data base represented on this website is protected by the lay of the law of 11 July 1998 regarding transposition in the code of Intellectual Property of the European Directive on the 11th March 1996 relating to the juridical protection of data bases.  It is notably forbidden to extract and reuse, quantitatively or qualitatively substantial, of the content of the data base that comprises this site.  All contravention risk sanctions sited in articles L.343-1 and following of the code of Intellectual Property.

The trade mark SVETOL® as well as the logos contained on the site are registered trade marks (semi or non figurative). All reproduction in whole or partial of this trade mark or of the logos comprising a part of elements of the site without prior express authorization of the NATUREX Group is prohibited, with regard to articles L.713-2 and following of the code of Intellectual Property.

The laws applicable addressing this site are French laws and the competent tribunals judging the litigations arising from the connection and the navigation of this site and/or all use of information or files or any other document that it contains are French tribunals.

© 2014 – NATUREX GROUP All rights reserved

THIS WEBSITE IS INTENDED FOR USERS IN NORTH AMERICA (UNITED STATES + FRENCH AND ENGLISH SPEAKING CANADA)